2019亚博全新上线|港台网友说|图说世界|2019亚博全新上线|翻译加工厂|龙腾导航网 2019亚博全新上线翻译平台,有参与!有精彩! 登录注册
首页 -> 译文详情
2019-09-11 / 字数:7399 / 浏览:5334 / 类型:译者发布

美中贸易磋商会议将在10月举行 第4回制裁暂且搁置

原文标题:米中贸易协议、10月初めに开催 制裁第4弾で後ずれ
原文地址:https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20190905-00000080-kyodonews-bus_all 复制原文地址
译文简介:
米中贸易协议、10月初めに开催 制裁第4弾で後ずれ
9/5(木) 11:56配信?
中国の刘鹤副首相(左)、ライトハイザー米通商代表
【北京共同】中国商务省は5日、贸易摩擦を巡り米国と协议し、阁僚级协议を10月初めに米ワシントンで开くことで合意したと発表した。当初予定していた9月から後ずれした。米国が1日に制裁関税第4弾を発动し、中国も报复したことで対立が深まり、日程调整が难航したとみられる。
贸易摩擦は长期化しており、10月の协议も曲折が予想される。
トランプ米大统领は4日、禁输措置を讲じた中国通信机器大手、华为技术(ファーウェイ)について、贸易协议の対象から外す考えを示唆した。「今议论したい対象ではない」と述べた。

美中贸易谈判将在10月举行,第四回对中制裁暂且搁置。



中国刘鹤副总理(左)、美国贸易代表莱特希泽。

【北京共同社】中国商务
您可通过投票情况考虑是否浏览!该功能仅供参考,不排除有个别网友恶意的行为!
了解2019亚博全新上线翻译平台
雨晴様 等级 平台译者
粉丝 3
主题 11
推广 0
本篇打赏TOP
pokong153
pokong153 2019-09-11 09:50 ?举报
巴菲特:特朗普,我要和你学炒股,以后股神的称号就交给你了。
haha20180225
haha20180225 2019-09-11 10:15 ?举报
讲道理的话,美国股市作为全球股市乃至资本市场的风向标,为什么近期走势会如此的剧烈波动?按理说,一个已经成熟的市场,在已经有效运行如此之长时间的交易所,为什么会看起来繁华的弱不禁。其实美国股市已经脱离了资本投资的范畴,更是一个对冲的赌场,是一个给美国人希望和保障的铭牌了。大家不用期待美股大溃败,这个不符合美国乃至全球的利益,美国资本也不会放任信心崩溃。其实可以看出美国股市和中国楼市的畸形,已经对两国国策产生了不可比拟的影响。这个时候日本其实应该忧虑自身,他自己的养老金给付,内债要不要缩表,缩表加税的负面效应会不会打碎日本这个纺锤型经济社会构成。这些其实中日之间有很大的合作空间,希望日本能抓住这次机会,携手爬坑。起码,你得活下去,才有未来。
因帅被判刑
因帅被判刑 2019-09-11 10:08 ?举报
特朗普大哥,炒股带我一个呗……
在此的彼方
在此的彼方 2019-09-11 10:04 ?举报
“肚子饿扁扁,也要挺阿扁!”
意识形态还是大于一切,本子你个封建国家凭什么瞧不起共掺?
这可真是精神美国人
15861861219
15861861219 2019-09-11 09:53 ?举报
制裁被各种延期搁置多少次了,求来一次真的,别每次都是狼来了。另外各种事先就知道没结果的“磋商”也是,谁能算算已经“磋商”了多少次了,未来估计还有几次?
风的色彩
风的色彩 2019-09-11 09:58 ?举报
好文,译者辛苦了
东村混混
东村混混 2019-09-11 11:10 ?举报
老特这是想为选票努力 呢,索性就不要谈了,制裁完了再谈有什么意义呢。
LDFX
LDFX 2019-09-11 10:46 ?举报
贸易战从川普上任就开始打,现在他第一个任期都快结束,差不多3年了....上一次中美对抗是朝鲜战争,也是打了3年。这回不知道要打多久......

一开始大家吃瓜看戏,结果打着打着纷纷发现自己被AOE伤的不轻,而这两个大块头完全没有收手的迹象...

系统提示

了解2019亚博全新上线翻译平台

为丰富资讯量,鼓励更多译者参与译文内容建议。2019亚博全新上线新增了“翻译平台”版块。旨在维持现有基础不变的前提下,增加一个由网友&译者&2019亚博全新上线三者互动的供需平台,以支付极少的“龙币”为载体,集众人之力打赏译者。将求知欲与才气相结合将翻译平台的文章有偿化。这是一个自愿参与的平台版块,有参与!就有精彩!

译者参与方式网友参与方式什么是龙币如何得到龙币如何使用龙币新译者参与方式
1、可自行取材翻译,并(发布)至翻译平台,平台根据语种及长短自动统计龙币数;
2、认领网友发起的(集资悬赏),当龙币达到(翻译标准)后,即可认领;
3、两者的区别在于,认领集资悬赏可额外得到全部的集资悬赏额;
1、想翻译什么?即可(发布)或(参与)集资悬赏,与其它有同好的网友一起集资,以期待译者的认领;
2、如认可译者,可额外打赏;
3、集资失败或译文质量不佳而被龙腾取消,则可返还相关龙币;
4、综合监督译者对待译文的重视,发起人可禁止某翻译再次认领自己的素材;
龙币是2019亚博全新上线为翻译平台而新开发的虚拟货币,兑换比例为1:100龙币立即充值
1、参与翻译平台内容建设贡献才气。
2、为2019亚博全新上线做推广
3、龙腾不定期活动;
4、充值(需登录);
1、查看付费文章;
2、发起参与喜欢主题的集资悬赏;
3、认可并打赏译者,是对译者以及龙腾最大的肯定;
4、龙币可按1比10比例(充值论坛金币),即新手不需通过灌水亦可查看评论区主题;
5、(兑换)龙腾站衫等实物;
6、有且只有译者累计1000龙币以上即可向2019亚博全新上线申请兑换人民币,龙腾依据译者的(翻译等级)按比例兑换人民币;
7、其它有待开发的用途,欢迎发邮件至396808672@qq.com 参与讨论;
1、新人可通过(论坛翻译区)发布10篇以上原创译文并被龙腾采用;
2、翻译100段(翻译加工厂)的翻译亦可自动得到权限;
系统提示

  集资悬赏是指由发起人将想翻译的话题素材发布于翻译平台,与其它对此话题有同样兴趣的2019亚博全新上线友一道以龙币进行集资,当龙币数量达到标准后(详见翻译标准),即可由有权限的龙腾翻译认领并完成发布。
发起集资人需预付集资总龙币数的5%。作为启动资金

集资译文充值龙币
系统提示

   独立翻译是指有权限的译者自行取材翻译,并发布至翻译平台,文章根据语种以及长短自行统计龙币数(各语种有自己的统计方式,详见翻译标准)网友则需付龙币即可查看该译者译文。

翻译前请再三确认素材的敏感性,哪些素材敏感也可在意见区发贴咨询
开始翻译论坛素材推荐龙腾采集素材
系统提示

如遇到满意的素材,请回贴,已认领,防止重复认领

认领论坛素材
系统提醒
您尚未登录,无法进行操作!
系统提醒
您尚未登录,无法进行操作!
系统提醒
您尚未登录,无法进行操作!
系统提醒
您尚未登录,无法进行操作!
评论印章

对于Ta的评论,盖个章吧 【免费,每日限10次】

您好!您目前是游客状态!建议您注册或登陆以得到更好的体验!此篇译文共 7399 字中文,需 37 龙币,目前仅提供部分预览!

译者是龙腾最宝贵的财富,翻译平台的设立就是希望网友们能看到更多、更长、及小语种的精彩译文,您的认可与打赏对译者及龙腾都是莫大的鼓励

立即登录 立即注册